Lebensmittelförderketten

SFF-SS38.1 Stored Frozen Food Conveyor Chain

SFF-SS38.1 stored frozen food conveyor chain with inner-ring and outer-ring configurations, 38.10 mm pitch and shell/interface dimensions.

Modellspezifische DimensionenOEM- und ErsatzteilanfragenAntragsprüfung verfügbar
Produktübersicht

SFF-SS38.1 Stored Frozen Food Conveyor Chain

SFF-SS38.1 is a dedicated frozen-food conveyor chain configuration built around a 38.10 mm pitch and a shaped shell/interface rather than a generic roller chain attachment. The series specification distinguishes inner-ring and outer-ring versions. Their core chain dimensions are the same, while the inner-ring row includes an accessory size that is not specified for the outer-ring row. That distinction should be preserved in a replacement order because the shell and accessory geometry determine how the conveyed product or carrier interfaces with the chain.

For replacement work, treat the chain body, shell arrangement and product-carrying interface as one interface. The part should be compared with the conveyor that exists today, including any guide, carrier or sprocket modifications made after the original machine was commissioned.

SFF-SS38.1 Stored Frozen Food Conveyor Chain construction detail
Konstruktionsdetail zur Identifizierung von Ersatzteilen.
Mechanische Schnittstelle

Prüfen Sie die Merkmale, die Passform und Bewegungsfreiheit steuern.

SFF-SS38.1 Stored Frozen Food Conveyor Chain component detail
Inspect the same interfaces on the current machine.

The key review points are shell clearance, guide support and cold-zone transitions. Measure several repeating features where possible instead of relying on one worn joint, rod or attachment. Photograph the component while it is still installed so running direction, guide contact and drive engagement are visible.

For replacement selection, identify whether the installed component is the inner-ring or outer-ring form and verify the 72×38 shell envelope along with the 38×26×56×59 plate geometry shown in the series specification. Measure several pitches, confirm roller diameter and inner width, and photograph the chain from the top, side and end. Frozen environments can also change clearances through icing or product accumulation, so report any recurring contact marks or guide wear instead of assuming that a tighter fit is desirable.

Sind die Maße unsicher, sollten sie als an einem verschlissenen Muster gemessen angegeben und nicht auf einen angenommenen Sollwert gerundet werden. Dies erleichtert die Unterscheidung zwischen einem tatsächlichen Maßfehler und normalem Verschleiß im Rahmen der technischen Prüfung.

Abmessungen

Technische Zeichnung und Spezifikation

SFF-SS38.1 Stored Frozen Food Conveyor Chain dimension drawing
Bemaßungszeichnung; die angegebenen Werte entnehmen Sie bitte der untenstehenden Tabelle.

Dimension key: P = pitch; L = pin length; d = pin diameter; D = roller diameter; h1+h2+h3 = listed plate geometry; b1 = width between inner plates; Lc = pin length; T/t = plate thickness; l×w = shell size.

Configuration Pitch P (mm) Pin Length L (mm) Pin Diameter d (mm) Roller Diameter D (mm) Plate Geometry h1+h2+h3 (mm) Inner Width b1 (mm) Pin Length Lc (mm) Plate Thickness T/t (mm) Shell Size l×w (mm) Accessory Size (mm)
SFF-SS38.1 Inner Ring 38.10 40.00 10.00 20.00 38×26×56×59 23.50 47.00 2.5 72×38 11×59×1.5
SFF-SS38.1 Outer Ring 38.10 40.00 10.00 20.00 38×26×56×59 23.50 47.00 2.5 72×38

Die Tabelle gibt die verfügbaren Modell-/Konfigurationsdaten für diese Produktseite wieder. Nicht aufgeführte Werte sollten anhand der Projektzeichnung, der aktuellen Komponentenschnittstelle oder der Maschinenschnittstelle überprüft und nicht aus einer anderen Serie abgeleitet werden.

SFF-SS38.1 Stored Frozen Food Conveyor Chain application
Förderbandanwendung zur Überprüfung der Maschinenschnittstelle.
Antragsprüfung

Bewerten Sie die Komponente innerhalb des gesamten Förderwegs

SFF-SS38.1 Stored Frozen Food Conveyor Chain is considered for stored frozen-food production and transfer equipment. In addition to the component dimensions, state the product being conveyed, spacing, line speed, starts and stops, curve or incline conditions, process zones and sanitation method. These operating inputs help identify the interfaces that deserve extra attention during approval.

Prüfen Sie Antrieb, Lagerungen, Übergabepunkte und Rücklauf auf Verschleiß oder Beschädigungen. Tritt der Schaden wiederholt an einer bestimmten Maschinenposition auf, beheben Sie die Beschädigung an dieser Stelle, bevor Sie über den Austausch von Kette oder Riemen entscheiden. Ein Ersatzteil kann Grate, falsch ausgerichtete Führungen, beschädigte Kettenräder oder nicht ausreichend gelagerte Übergabepunkte nicht kompensieren.

Installation

Kommissionierung bei niedriger Drehzahl vor normaler Produktion

Install the chain on a clean, inspected guide path and rotate it through the entire system by hand or at the lowest safe speed. Watch the shaped shells through transfers and curves; a local interference point can damage both the carrier and chain. Confirm that sprocket teeth enter the roller/pitch geometry cleanly and that the inner/outer-ring interfaces face the intended direction. Re-check tension after the first controlled run because trapped frost or debris can give a false impression of correct take-up.

Vergleichen Sie nach dem ersten Leerlauf dieselben Messpunkte unter repräsentativer Last. Dokumentieren Sie jegliche Änderungen der seitlichen Position, der Gelenkigkeit, der Übertragungsstöße, der Geräuschentwicklung oder der Spannposition. Ein kurzes, reproduzierbares Inbetriebnahmeprotokoll erleichtert die Unterscheidung zwischen normalem Einlaufen und einem Problem mit der Maschinenschnittstelle, das vor der Serienproduktion behoben werden muss.

01Überprüfen

Vor dem Einbau des neuen Bauteils müssen Kettenräder, Führungen, Stützen und Übertragungselemente gereinigt und geprüft werden.

02Ausrichten

Prüfen Sie Laufrichtung, seitliche Position und Eingriff, ohne das Bauteil in die Führungsschiene zu drücken.

03Leeren Lauf ausführen

Folgen Sie einer markierten Verbindungsstelle oder Riemenreihe mit der niedrigstmöglichen Geschwindigkeit durch den gesamten Kreislauf.

04Produkt hinzufügen

Führen Sie repräsentative Belastungen ein und überprüfen Sie das Übertragungs-, Kurven-, Tracking- und Rückwegverhalten erneut.

Reinigung und Inspektion

Die Tragefläche und die Gelenkpunkte müssen gut sichtbar sein.

Sanitation should remove food residue and ice without prying on the shells or forcing the chain sideways. After washdown and drying, inspect the shell edges, attachment junctions, pins and rollers. If the line experiences repeated freeze/thaw cycles, include that information in the RFQ so material, lubrication and clearance review can be based on the actual duty. The published series specification dimensions describe geometry; they do not replace a machine-specific assessment of temperature, chemical exposure or food-contact requirements.

Dokumentieren Sie jeglichen wiederkehrenden Kantenverschleiß, Kontakt mit polierten Führungen, verformte Befestigungen, Stiftbewegungen, Hakenfehlausrichtungen oder Siebverzerrungen. Ein datiertes Foto von denselben Prüfpunkten erleichtert das Erkennen von Trendänderungen im Vergleich zu einer isolierten Endabnahmeprüfung.

Ersatzgenehmigung

Die für Nachbestellungen relevanten Maße und Prüfungen festlegen

After the first acceptable sample or production batch is confirmed, retain the model/designation, current dimension record, approved photographs and the machine position where the component is used. For SFF-SS38.1 Stored Frozen Food Conveyor Chain, include the features that control shell clearance, guide support and cold-zone transitions. If the conveyor is modified later, update the interface record instead of assuming the historical part number still describes the machine.

Bei einer neuen Anfrage führen Sie bitte jedes Modell als separate technische Linie, auch wenn mehrere Modelle kommerziell kombiniert werden. Geben Sie die Muster- und Produktionsmenge separat an. Falls ein bestimmtes Material, eine Oberflächenbeschaffenheit oder ein spezielles Verfahren zwingend erforderlich ist, kennzeichnen Sie dies bitte als Anforderung, damit es mit den Mindestprozessvorgaben verglichen werden kann.

Checkliste für Ingenieure

Zu klärende Fragen vor Produktionsfreigabe

Paarungsgeometrie

Confirm chain body, shell arrangement and product-carrying interface against the current machine. Record where the part is supported, guided and driven, and identify any feature that has been repaired or modified.

Produkthandhabung

Describe product footprint, spacing, orientation and transfer points for stored frozen-food production and transfer equipment. Note curves, inclines or hanging sections that change the clearance requirement.

Servicebeobachtungen

Photograph recurring wear and identify the machine position where it occurs. Check shell clearance, guide support and cold-zone transitions before deciding that the old component itself caused the problem.

Wählen Sie für die Wareneingangsprüfung Maße, die sich konsistent messen lassen, und vergleichen Sie diese mit der Zeichnung oder dem freigegebenen Muster. Verwenden Sie nicht allein das Aussehen als Abnahmekriterium, wenn zwei Ausführungen eine ähnliche Gesamtform aufweisen. Dokumentieren Sie für die Inbetriebnahme das Ergebnis des Niedriggeschwindigkeitstests vor dem regulären Produktionsbetrieb, um späteren Wartungsarbeiten einen Vergleichswert zu liefern.

Bei Nachbestellungen geben Sie bitte an, ob sich die Maschine, das Produktformat oder der Reinigungsprozess seit der letzten Charge geändert haben. Selbst geringfügige Änderungen an Führungen, Übergabevorrichtungen oder Produktabständen können die für die Leistung zuständige Schnittstelle beeinflussen, selbst wenn das nominale Komponentenmodell unverändert bleibt.

Projektverifizierung

Confirm SFF-SS38.1 Stored Frozen Food Conveyor Chain against the current conveyor before production quantity

A dimensional table identifies the listed product, but replacement approval should also compare the shell carrier, base chain, guide support and transfer with the machine that will receive the part. For SFF-SS38.1 Stored Frozen Food Conveyor Chain, record shell clearance, repeating spacing, transfer height and articulation using the same datums that will be used for incoming inspection. If an old component is worn, measure several repeats and photograph the least-damaged reference area rather than selecting one convenient value.

Die Fotos sollten mehr als nur das lose Bauteil zeigen. Sie sollten den Antriebs- und Rücklaufweg, beide Förderbandkanten, die engste Übergangsstelle und alle Stellen mit wiederkehrendem Verschleiß zeigen. Fügen Sie eine Gesamtansicht der Maschine hinzu, damit Laufrichtung und Produktweg eindeutig erkennbar sind. Wenn eine Führung, ein Kettenrad, eine Stütze oder ein Übergabeelement repariert wurde, vermerken Sie diese Änderung, da die vorhandene Schnittstelle diejenige ist, zu der das Ersatzteil passen muss.

Für die Musterfreigabe müssen die kritischen Abmessungen und die sichtbare Konfiguration vor der Musterfertigung festgelegt werden. Bei Tests mit niedriger Drehzahl ist ein markiertes Gelenk, ein Träger oder eine Bandreihe über eine vollständige Umdrehung zu verfolgen. Dabei sind jegliches Schleifen, Abheben, Schräglauf, zyklische Geräusche oder Produktpositionsänderungen zu dokumentieren. Tritt das Problem an einer festen Position der Maschine auf, sind die umliegenden Bauteile zu überprüfen, bevor die Komponentenspezifikation geändert wird.

Bei Nachbestellungen sollten das bestätigte Modell, die Maßangaben und die Maschinenposition zusammen gespeichert werden. Dies reduziert Unklarheiten, wenn in derselben Anlage ähnliche Komponenten auf mehreren Linien verwendet werden. Ändert sich das Produktformat, das Linienlayout oder der Reinigungsprozess, geben Sie diese Änderung in der nächsten Anfrage an, auch wenn die Komponentenbezeichnung unverändert bleibt.

Häufig gestellte Fragen

SFF-SS38.1 Stored Frozen Food Conveyor Chain FAQ

What is the pitch of SFF-SS38.1?

The series specification lists a 38.10 mm pitch for both the inner-ring and outer-ring configurations.

What changes between inner ring and outer ring?

The core listed chain dimensions are the same; the inner-ring row includes a listed accessory size of 11×59×1.5 mm, while the outer-ring row shows no accessory size.

Should shell size be measured?

Yes. The listed shell size is 72×38 mm and is important for matching the product-carrying interface.

Can a standard roller chain replace it?

Not as a direct assumption. The shaped shell/interface is part of the functional geometry and must be matched.

What should a frozen-line RFQ include?

Include configuration, quantity, photos, pitch, shell/interface dimensions, line speed, temperature range, cleaning method and sprocket information.

Inspektion und Maschinenprüfung

Vor der Produktionsfreigabe messbare Merkmale prüfen.

Verwenden Sie reproduzierbare Maße und aktuelle Fotos der Maschine für die Wareneingangskontrolle und die Freigabe von Ersatzteilen.

SFF-SS38.1 Stored Frozen Food Conveyor Chain dimensional inspection
Maß- und Schnittstellenprüfung.
SFF-SS38.1 Stored Frozen Food Conveyor Chain production line inspection
Fertigungslinienhandling und Sichtprüfung.
AngebotsanfrageBitte senden Sie das Modell, die Abmessungen, Fotos der Maschine und die Stückzahl.

Berücksichtigen Sie bei Austausch- oder Nachrüstungsprojekten den aktuellen Förderbandweg und die Betriebsbedingungen.

Angebot anfordern