
SFF-SS38.1 Dondurulmuş Gıda Taşıma Zinciri
SFF-SS38.1, iç ve dış halka konfigürasyonlarına, 38,10 mm hatveye ve gövde/arayüz boyutlarına sahip, dondurulmuş gıda taşıma zinciridir.
SFF-SS38.1 Dondurulmuş Gıda Taşıma Zinciri
SFF-SS38.1 is a dedicated frozen-food conveyor chain configuration built around a 38.10 mm pitch and a shaped shell/interface rather than a generic roller chain attachment. The series specification distinguishes inner-ring and outer-ring versions. Their core chain dimensions are the same, while the inner-ring row includes an accessory size that is not specified for the outer-ring row. That distinction should be preserved in a replacement order because the shell and accessory geometry determine how the conveyed product or carrier interfaces with the chain.
For replacement work, treat the chain body, shell arrangement and product-carrying interface as one interface. The part should be compared with the conveyor that exists today, including any guide, carrier or sprocket modifications made after the original machine was commissioned.

Uygunluğu ve hareketi kontrol eden özellikleri inceleyin.

The key review points are shell clearance, guide support and cold-zone transitions. Measure several repeating features where possible instead of relying on one worn joint, rod or attachment. Photograph the component while it is still installed so running direction, guide contact and drive engagement are visible.
For replacement selection, identify whether the installed component is the inner-ring or outer-ring form and verify the 72×38 shell envelope along with the 38×26×56×59 plate geometry shown in the series specification. Measure several pitches, confirm roller diameter and inner width, and photograph the chain from the top, side and end. Frozen environments can also change clearances through icing or product accumulation, so report any recurring contact marks or guide wear instead of assuming that a tighter fit is desirable.
Ölçüler belirsiz olduğunda, bunları varsayılan nominal değere yuvarlamak yerine, aşınmış bir örnekten ölçüldüğü şeklinde etiketleyin. Bu, teknik inceleme sırasında gerçek bir boyut uyumsuzluğunu normal kullanım aşınmasından ayırt etmeyi kolaylaştırır.
Teknik çizim ve şartname

Boyut anahtarı: P = pitch; L = pin length; d = pin diameter; D = roller diameter; h1+h2+h3 = listed plate geometry; b1 = width between inner plates; Lc = pin length; T/t = plate thickness; l×w = shell size.
| Configuration | Pitch P (mm) | Pin Length L (mm) | Pin Diameter d (mm) | Roller Diameter D (mm) | Plate Geometry h1+h2+h3 (mm) | Inner Width b1 (mm) | Pin Length Lc (mm) | Plate Thickness T/t (mm) | Shell Size l×w (mm) | Accessory Size (mm) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SFF-SS38.1 Inner Ring | 38.10 | 40.00 | 10.00 | 20.00 | 38×26×56×59 | 23.50 | 47.00 | 2.5 | 72×38 | 11×59×1.5 |
| SFF-SS38.1 Outer Ring | 38.10 | 40.00 | 10.00 | 20.00 | 38×26×56×59 | 23.50 | 47.00 | 2.5 | 72×38 | — |
Bu tablo, bu ürün sayfası için mevcut model/konfigürasyon verilerini göstermektedir. Burada listelenmeyen değerler, başka bir seriden çıkarım yapmak yerine, proje çiziminden, mevcut bileşenden veya makine arayüzünden doğrulanmalıdır.

Konveyör hattının tamamı içindeki bileşeni değerlendirin.
SFF-SS38.1 Stored Frozen Food Conveyor Chain is considered for stored frozen-food production and transfer equipment. In addition to the component dimensions, state the product being conveyed, spacing, line speed, starts and stops, curve or incline conditions, process zones and sanitation method. These operating inputs help identify the interfaces that deserve extra attention during approval.
Tahrik mekanizmasını, destekleri, aktarım noktalarını ve geri dönüş yolunu aşınma veya değişiklik açısından inceleyin. Hasar aynı makine konumunda tekrar ediyorsa, yeni bir zincir veya kayış kullanmadan önce o bağlantı noktasını düzeltin. Yedek bir parça, çapak, yanlış hizalanmış kılavuz, hasarlı dişli veya desteksiz aktarım gibi sorunları telafi edemez.
Normal üretime geçmeden önce düşük hızda devreye alma işlemi gerçekleştirilir.
Install the chain on a clean, inspected guide path and rotate it through the entire system by hand or at the lowest safe speed. Watch the shaped shells through transfers and curves; a local interference point can damage both the carrier and chain. Confirm that sprocket teeth enter the roller/pitch geometry cleanly and that the inner/outer-ring interfaces face the intended direction. Re-check tension after the first controlled run because trapped frost or debris can give a false impression of correct take-up.
İlk boş çalıştırmanın ardından, aynı gözlem noktalarını temsili yük altında karşılaştırın. Yanal konumdaki, eklemlenmedeki, aktarım etkisindeki, gürültüdeki veya alma konumundaki herhangi bir değişikliği kaydedin. Kısa ve tekrarlanabilir bir devreye alma kaydı, normal alıştırma sürecini, rutin üretime geçmeden önce düzeltilmesi gereken bir makine arayüzü sorunundan ayırmayı kolaylaştırır.
Yeni parçayı takmadan önce dişlileri, kılavuzları, destekleri ve transfer mekanizmalarını temizleyin ve kontrol edin.
Parçayı rayın içine zorlamadan, çalışma yönünü, yanal konumunu ve bağlantısını doğrulayın.
İşaretli eklemi veya kayış sırasını, mümkün olan en düşük hızda, tüm döngü boyunca takip edin.
Temsili yükleme uygulayın ve aktarım, eğri, izleme ve geri dönüş yolu davranışlarını yeniden kontrol edin.
Taşıma yüzeyini ve eklem noktalarını gözlemlenebilir halde tutun.
Sanitation should remove food residue and ice without prying on the shells or forcing the chain sideways. After washdown and drying, inspect the shell edges, attachment junctions, pins and rollers. If the line experiences repeated freeze/thaw cycles, include that information in the RFQ so material, lubrication and clearance review can be based on the actual duty. The published series specification dimensions describe geometry; they do not replace a machine-specific assessment of temperature, chemical exposure or food-contact requirements.
Tekrarlayan kenar aşınması, cilalı kılavuz teması, deforme olmuş bağlantı, pim hareketi, kanca yanlış hizalaması veya ağ deformasyonu gibi durumları kaydedin. Aynı kontrol noktalarında çekilen tarihli bir fotoğraf, trend değişikliklerini tek başına yapılan bir kullanım ömrü sonu kontrolünden daha kolay fark etmenizi sağlar.
Tekrarlanan siparişler için önemli olan boyutları ve kontrolleri sabitleyin.
After the first acceptable sample or production batch is confirmed, retain the model/designation, current dimension record, approved photographs and the machine position where the component is used. For SFF-SS38.1 Stored Frozen Food Conveyor Chain, include the features that control shell clearance, guide support and cold-zone transitions. If the conveyor is modified later, update the interface record instead of assuming the historical part number still describes the machine.
Yeni bir sipariş için, birden fazla model ticari olarak birleştirilmiş olsa bile, her modeli ayrı bir teknik satır olarak tutun. Numune miktarını ve üretim miktarını ayrı ayrı belirtin. Belirli bir malzeme, yüzey koşulu veya özel işlem zorunluysa, bunu bir gereklilik olarak belirtin, böylece işlem minimumlarına göre incelenebilir.
Üretim onayı öncesinde kapatılması gereken sorular
Confirm chain body, shell arrangement and product-carrying interface against the current machine. Record where the part is supported, guided and driven, and identify any feature that has been repaired or modified.
Describe product footprint, spacing, orientation and transfer points for stored frozen-food production and transfer equipment. Note curves, inclines or hanging sections that change the clearance requirement.
Photograph recurring wear and identify the machine position where it occurs. Check shell clearance, guide support and cold-zone transitions before deciding that the old component itself caused the problem.
Gelen malzeme kontrolü için, tutarlı bir şekilde ölçülebilen boyutları seçin ve bunları çizime veya onaylı örneğe bağlayın. İki konfigürasyon benzer genel forma sahip olduğunda, kabul kriteri olarak yalnızca görünümü kullanmayın. Devreye alma işlemi için, normal üretime başlamadan önce düşük hızdaki sonucu belgeleyin, böylece daha sonraki bakım işlemleri için karşılaştırma yapılabilecek bir temel elde edin.
Tekrarlanan miktarlarda sipariş verirken, önceki partiden bu yana makine, ürün formatı veya temizleme işleminde bir değişiklik olup olmadığını belirtin. Kılavuzlarda, transferlerde veya ürün aralığında yapılan küçük bir değişiklik, nominal bileşen modeli aynı kalsa bile, hangi arayüz kontrolünün performansı etkilediğini değiştirebilir.
Confirm SFF-SS38.1 Stored Frozen Food Conveyor Chain against the current conveyor before production quantity
A dimensional table identifies the listed product, but replacement approval should also compare the shell carrier, base chain, guide support and transfer with the machine that will receive the part. For SFF-SS38.1 Stored Frozen Food Conveyor Chain, record shell clearance, repeating spacing, transfer height and articulation using the same datums that will be used for incoming inspection. If an old component is worn, measure several repeats and photograph the least-damaged reference area rather than selecting one convenient value.
Fotoğraflar sadece gevşek parçayı değil, daha fazlasını göstermelidir. Tahrik ve dönüş yolunu, konveyörün her iki kenarını, en dar geçişi ve aşınmanın tekrarlandığı herhangi bir yeri dahil edin. Çalışma yönü ve ürün yolu net bir şekilde görülebilmesi için genel bir makine görüntüsü ekleyin. Bir kılavuz, dişli çark, destek veya transfer onarıldığında, bu değişikliği not edin çünkü mevcut montaj arayüzü, değiştirilen parçanın uyması gereken arayüzdür.
Numune onayı için, numune üretilmeden önce kritik boyutlar ve görünür konfigürasyon konusunda anlaşmaya varın. Düşük hızlı test sırasında, işaretlenmiş bir eklemi, taşıyıcıyı veya kayış sırasını tam bir devir boyunca takip edin ve herhangi bir sürtünme, kalkma, eğilme, döngüsel gürültü veya ürün konum değişikliğini not edin. Belirti sabit bir makine konumunda ortaya çıkarsa, bileşen özelliklerini değiştirmeden önce çevredeki donanımı inceleyin.
Tekrarlanan siparişler için, kabul edilen modeli, boyut kaydını ve makine konumunu birlikte saklayın. Bu, aynı tesisin birkaç hatta benzer bileşenler kullanması durumunda belirsizliği azaltır. Ürün formatı, hat düzeni veya temizleme işlemi değişirse, bileşen tanımı değişmese bile bu değişikliği bir sonraki sorguya dahil edin.
SFF-SS38.1 Stored Frozen Food Conveyor Chain FAQ
What is the pitch of SFF-SS38.1?
The series specification lists a 38.10 mm pitch for both the inner-ring and outer-ring configurations.
What changes between inner ring and outer ring?
The core listed chain dimensions are the same; the inner-ring row includes a listed accessory size of 11×59×1.5 mm, while the outer-ring row shows no accessory size.
Should shell size be measured?
Yes. The listed shell size is 72×38 mm and is important for matching the product-carrying interface.
Can a standard roller chain replace it?
Not as a direct assumption. The shaped shell/interface is part of the functional geometry and must be matched.
What should a frozen-line RFQ include?
Include configuration, quantity, photos, pitch, shell/interface dimensions, line speed, temperature range, cleaning method and sprocket information.
Üretim sürümünden önce ölçülebilir özellikleri kontrol edin.
Gelen parçaların muayenesi ve değiştirme onayı için tekrarlanabilir boyutlar ve güncel makine fotoğrafları kullanın.


Proje bir yenileme veya iyileştirme projesi ise, mevcut konveyör güzergahını ve çalışma koşullarını da dahil edin.